Smutná proměna v Ulici: Z charismatického detektiva Hermana se stává invalidní násoska s pupkem
Každý má čas od času den, kdy se mu to sejde tak, že je všechno špatně. Jirka Herman se v tom plácá už docela dlouho. Stále je postavený mimo službu, což nese čím dál hůř. Svůj vztek začal zapíjet alkohole a už si toho pomalu začíná všímat...