Jakub se svěřil Mikýřovi s drsným zážitkem z dětství: S bratrem jsme skoro uhořeli, stačila chvilka
Souboj o odměnu přináší mezi kmeny novou vlnu vzájemné rivality. V prvním souboji o odměnu získávají výhru Titáni. Bandurko sám sebe označuje jako krysu a během druhého souboje o odměnu simuluje zranění. Po chybě Kristiny v něm vítězí Lovci. Titáni je v následném konfliktu obviňují z nedodržení...